|
|
AcNo. MRAH-JP.04650a CoGNo. MRAH-JP.04650 CoOverlap: 1 AlGNo. MRAH-JP.04650 AlOverlap: 1 Date of publication: 文久０2 (1862) month/day 02・ place: 江戸 Publish note: OrderNo.：( 186302 ) | |||
| Artist's Name 芳虎 Artist(R) Utagawa Yoshitora Signature 芳虎画 Block Carver, Printer Other names on the print Censor's Seal 戌二改 Size & Tech. 大判/錦絵 Continued direction 横 Position 001:001/01;03 Version | ||||
| Title1 「佐藤正清四国征罰ノトキに曽ヶ部☆親ノ本城を責落ス折カラ不計深山ニ立入怪物退治ノ図」 ( ) | Seal No.1 Publisher's No.1 Publisher's Name1 Publisher's mark 富 | |||
| Title2 ( ) | Seal No.2 Publisher's No.2 Publisher's Name2 Publisher's note | |||
| Genre 武者絵 Theme Series No. Name Object Genre 浮世絵 | ||||
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650c CoGNo. MRAH-JP.04650 CoOverlap: 1 AlGNo. MRAH-JP.04650 AlOverlap: 1 Date of publication: 文久０２ (1862) month/day 02・ place: 江戸 Publish note: OrderNo.：( 186302 ) | |||
| Artist's Name 芳虎 Artist(R) Utagawa Yoshitora Signature 芳虎画 Block Carver, Printer Other names on the print Censor's Seal 戌二改 Size & Tech. 大判/錦絵 Continued direction 横 Position 001:001/03;03 Version | ||||
| Title1 「佐藤与左衛門」「佐藤勢兵衛」 ( ) | Seal No.1 Publisher's No.1 Publisher's Name1 佐野屋 富五郎 Publisher's mark 富 佐野屋富五郎板 | |||
| Title2 ( ) | Seal No.2 Publisher's No.2 Publisher's Name2 Publisher's note | |||
| Genre 武者絵 Theme Series No. Name Object Genre 浮世絵 | ||||
|
AcNo. MET-DP148063 CoGNo. MET-DP148063 CoOverlap: 1 AlGNo. MET-DP148063 AlOverlap: 1 Date of publication: 文久０２ (1862) month/day 02・ place: 江戸 Publish note: OrderNo.：( ) | |||
| Artist's Name 芳虎 Artist(R) Utagawa Yoshitora Signature 芳虎画 Block Carver, Printer Other names on the print 仮名垣 魯文 Censor's Seal 戌二改 Size & Tech. 大判/錦絵 Continued direction 横 Position 001:001/01;01 Version | ||||
| Title1 「唐船の図」 ( とうせん の ず ) | Seal No.1 Publisher's No.1 Publisher's Name1 Publisher's mark | |||
| Title2 ( ) | Seal No.2 Publisher's No.2 Publisher's Name2 Publisher's note | |||
| Genre 異人絵 横浜絵 開化絵 Theme Series No. Name Object Genre 浮世絵 | ||||
|
AcNo. ROM-991.49.0011 CoGNo. ROM-991.49.0011 CoOverlap: 1 AlGNo. ROM-991.49.0011 AlOverlap: 1 Date of publication: 文久０２ (1862) month/day 02・ place: 江戸 Publish note: OrderNo.：( ) | |||
| Artist's Name 芳虎 Artist(R) Utagawa Yoshitora Signature 芳虎画 Block Carver, Printer Other names on the print 仮名垣 魯文 Censor's Seal 戌二改 Size & Tech. 大判/錦絵 Continued direction Position 001:001/01;01 Version | ||||
| Title1 「唐船の図」 ( とうせん の ず ) | Seal No.1 Publisher's No.1 Publisher's Name1 Publisher's mark | |||
| Title2 ( ) | Seal No.2 Publisher's No.2 Publisher's Name2 Publisher's note | |||
| Genre 異人絵 横浜絵 開化絵 Theme Series No. Name Object Genre 浮世絵 | ||||
|
AcNo. ROM-991.49.0012 CoGNo. ROM-991.49.0012 CoOverlap: 1 AlGNo. ROM-991.49.0012 AlOverlap: 1 Date of publication: 文久０２ (1862) month/day 02・ place: 江戸 Publish note: OrderNo.：( ) | |||
| Artist's Name 芳虎 Artist(R) Utagawa Yoshitora Signature 芳虎画 Block Carver, Printer Other names on the print 仮名垣 魯文 Censor's Seal 戌二改 Size & Tech. 大判/錦絵 Continued direction Position 001:001/01;01 Version | ||||
| Title1 「英吉利船」 ( いぎりすぶね ) | Seal No.1 Publisher's No.1 0358 Publisher's Name1 志摩屋 鉄弥 Publisher's mark 板元 志摩鉄 | |||
| Title2 ( ) | Seal No.2 Publisher's No.2 Publisher's Name2 Publisher's note | |||
| Genre 異人絵 横浜絵 開化絵 Theme Series No. Name Object Genre 浮世絵 | ||||
|
AcNo. ROM-991.49.0013 CoGNo. ROM-991.49.0013 CoOverlap: 1 AlGNo. ROM-991.49.0013 AlOverlap: 1 Date of publication: 文久０２ (1862) month/day 02・ place: 江戸 Publish note: OrderNo.：( ) | |||
| Artist's Name 芳虎 Artist(R) Utagawa Yoshitora Signature 芳虎画 Block Carver, Printer Other names on the print 仮名垣 魯文 Censor's Seal 戌二改 Size & Tech. 大判/錦絵 Continued direction Position 001:001/01;01 Version | ||||
| Title1 「阿蘭陀船の図」 ( おらんだぶね の ず ) | Seal No.1 Publisher's No.1 0358 Publisher's Name1 志摩屋 鉄弥 Publisher's mark 板元 志摩鉄 | |||
| Title2 ( ) | Seal No.2 Publisher's No.2 Publisher's Name2 Publisher's note | |||
| Genre 異人絵 横浜絵 開化絵 Theme Series No. Name Object Genre 浮世絵 | ||||
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650a | Cast | |
| Performance Title | Kana | Section of Program | |
| Play Title | Kana | Act and Scene | |
| Dance Title | Kana | Music | |
| Detail | Kana | Date of Performance ・ Area Theater | |
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650c | Cast | |
| Performance Title | Kana | Section of Program | |
| Play Title | Kana | Act and Scene | |
| Dance Title | Kana | Music | |
| Detail | Kana | Date of Performance ・ Area Theater | |
|
|
AcNo. MET-DP148063 | Cast | |
| Performance Title | Kana | Section of Program | |
| Play Title | Kana | Act and Scene | |
| Dance Title | Kana | Music | |
| Detail | Kana | Date of Performance ・ Area Theater | |
|
|
AcNo. ROM-991.49.0011 | Cast | |
| Performance Title | Kana | Section of Program | |
| Play Title | Kana | Act and Scene | |
| Dance Title | Kana | Music | |
| Detail | Kana | Date of Performance ・ Area Theater | |
|
|
AcNo. ROM-991.49.0012 | Cast | |
| Performance Title | Kana | Section of Program | |
| Play Title | Kana | Act and Scene | |
| Dance Title | Kana | Music | |
| Detail | Kana | Date of Performance ・ Area Theater | |
|
|
AcNo. ROM-991.49.0013 | Cast | |
| Performance Title | Kana | Section of Program | |
| Play Title | Kana | Act and Scene | |
| Dance Title | Kana | Music | |
| Detail | Kana | Date of Performance ・ Area Theater | |
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650a | ||
| Other texts on the print | |||
| Group Description Indivisual Description | |||
| Group Notes Indivisual Notes | |||
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650c | ||
| Other texts on the print | |||
| Group Description Indivisual Description | |||
| Group Notes Indivisual Notes | |||
|
|
AcNo. MET-DP148063 | ||
| Other texts on the print .唐船〈とうせん〉は.形容〈けいえう〉.頗〈すこふ〉る.美〈ひ〉なりといへども.西洋〈せいよう〉の.堅固〈けんご〉なるに.及〈およ〉ぶ ごと.遠〈とほ〉し .洋船〈ようせん〉は.訳〈やく〉して.海城〈かいしやう〉と.号〈なづけ〉.唐船〈とうせん〉は .清朝人〈せいてうしん〉.称〈よん〉で.板〈はん〉といふ .板〈はん〉とは.板〈いた〉をもて.水上〈すいしやう〉に.浮〈うか〉ぶといふ .義〈ぎ〉なり .是〈これ〉をもてその.巧〈たくみ〉の.堅固〈けんご〉ならざるを.知〈し〉るに.足〈た〉れり その.丈〈たけ〉.大〈おほ〉きなるは二十四五.間〈けん〉.少〈ちいさ〉きは十四五.間〈けん〉より十.間〈けん〉に .至〈いた〉る.親帆〈をやほ〉の.前後〈ぜんご〉に.進退〈しんたい〉の.帆〈ほ〉あり .船中〈せんちう〉に.船霊祠〈せんれいし〉を .祭〈まつ〉り.平常〈つね〉に.神灯〈しんとう〉を.照〈てら〉して.絶〈たや〉すことなし .彼〈かの〉.地〈ち〉.戦争〈せんそう〉の .代〈よ〉となり.西洋人〈せいようじん〉と.矛〈ほこ〉をまじゆるに.及〈およ〉び.船〈ふね〉も .当今〈とうこん〉の.製造〈せいざう〉は.多〈おほ〉く.洋船〈ようせん〉にならひて.作〈つく〉れり .故〈ゆへ〉に.大古〈たいこ〉の.唐船〈とうせん〉と.今〈いま〉の.清朝船〈せいてうせん〉と .大同小異〈たいどうしやうい〉あれども .静謐〈せいしつ〉のきざみ.通海〈つうかい〉 なすものはやはり.大古〈たいこ〉の .本形〈ほうきやう〉を.失〈うしな〉はざると なん.聞〈きこ〉えし 仮名垣魯文暗記 | |||
| Group Description Indivisual Description | |||
| Group Notes Indivisual Notes | |||
|
|
AcNo. ROM-991.49.0011 | ||
| Other texts on the print .唐船〈とうせん〉は.形容〈けいえう〉.頗〈すこふ〉る.美〈ひ〉なりといへども.西洋〈せいよう〉の.堅固〈けんご〉なるに.及〈およ〉ぶ ごと.遠〈とほ〉し .洋船〈ようせん〉は.訳〈やく〉して.海城〈かいしやう〉と.号〈なづけ〉.唐船〈とうせん〉は .清朝人〈せいてうしん〉.称〈よん〉で.板〈はん〉といふ .板〈はん〉とは.板〈いた〉をもて.水上〈すいしやう〉に.浮〈うか〉ぶといふ .義〈ぎ〉なり .是〈これ〉をもてその.巧〈たくみ〉の.堅固〈けんご〉ならざるを.知〈し〉るに.足〈た〉れり その.丈〈たけ〉.大〈おほ〉きなるは二十四五.間〈けん〉.少〈ちいさ〉きは十四五.間〈けん〉より十.間〈けん〉に .至〈いた〉る.親帆〈をやほ〉の.前後〈ぜんご〉に.進退〈しんたい〉の.帆〈ほ〉あり .船中〈せんちう〉に.船霊祠〈せんれいし〉を .祭〈まつ〉り.平常〈つね〉に.神灯〈しんとう〉を.照〈てら〉して.絶〈たや〉すことなし .彼〈かの〉.地〈ち〉.戦争〈せんそう〉の .代〈よ〉となり.西洋人〈せいようじん〉と.矛〈ほこ〉をまじゆるに.及〈およ〉び.船〈ふね〉も .当今〈とうこん〉の.製造〈せいざう〉は.多〈おほ〉く.洋船〈ようせん〉にならひて.作〈つく〉れり .故〈ゆへ〉に.大古〈たいこ〉の.唐船〈とうせん〉と.今〈いま〉の.清朝船〈せいてうせん〉と .大同小異〈たいどうしやうい〉あれども .静謐〈せいしつ〉のきざみ.通海〈つうかい〉 なすものはやはり.大古〈たいこ〉の .本形〈ほうきやう〉を.失〈うしな〉はざると なん.聞〈きこ〉えし 仮名垣魯文暗記 | |||
| Group Description Indivisual Description | |||
| Group Notes Indivisual Notes | |||
|
|
AcNo. ROM-991.49.0012 | ||
| Other texts on the print .大英国船〈いきりすぶね〉は.世界〈せかい〉.無双〈ぶさう〉の.奇製〈きせい〉にして.製作〈せいさく〉の.道〈みち〉.余国〈よこく〉のおよぶ.所〈ところ〉に あらす .西洋〈せいよう〉.諸国〈しよこく〉.皆〈みな〉.英国〈ゑいこく〉の.形〈かたち〉を.写〈うつ〉して.船〈ふね〉を.作〈つく〉れる .既〈すで〉に.魯西亜〈おろしや〉の .一世帝〈いつせてい〉.其〈その〉.国〈くに〉いまだ.大船〈たいせん〉の.造製〈ざうせい〉.全〈まつた〉からざれば.帝〈みかど〉.自己〈みつから〉.船卒〈せんそつ〉に.姿〈すがた〉を やつして.英国〈ゑいこく〉にたちこへ.彼〈かの〉.国〈くに〉に.在事〈あること〉三年 .英船〈えいせん〉の.堅固〈けんご〉なるを.試〈こゝろみ〉て .自国〈しこく〉に.帰〈かへ〉り.船〈ふね〉を.造〈つく〉りしこと.洋書〈ようしよ〉に.見〈み〉へたり .此〈この〉.地〈ち〉.大船〈たいせん〉.数万艘〈すまんざう〉 .蒸気船〈しやうきせん〉あり フレカツト。ストンボウト。シユスケハンナ。.其〈その〉.製造〈せいざう〉 .大〈おお〉きなるは六十.間〈けん〉.小〈ちいさ〉なるは二十五.間〈けん〉その.余〈よ〉 バツテイラなどに.至〈いた〉りては.枚挙〈まいきよ〉するにいとま あらす .近来〈きんらい〉百六十間の .大船〈たいせん〉を.造〈つく〉りて。ジヱンセウ.船〈せん〉と.号〈なづ〉く いかなる.夜国〈やこく〉.氷海〈ひやうかい〉 なりとも.渡海〈とかい〉なすこと .自在〈しさい〉にして .一時〈いつとき〉に三百.里〈り〉を.行〈ゆき〉.鉄岩〈てつがん〉を.砕〈くだ〉き.暴浪〈ばうろう〉 をのりきり.世界〈せかい〉を .経歴〈けいれき〉すること.庭中〈ていちう〉の .泉水〈せんすい〉を.巡〈めく〉るに.等〈ひと〉し .其〈その〉.功〈こう〉二百年にして.全〈まつた〉く.造作〈ざうさく〉 なれりとぞ .実〈じつ〉に.不朽〈ふきう〉の.軍備〈くんひ〉たり 仮名垣魯文暗記 | |||
| Group Description Indivisual Description | |||
| Group Notes Indivisual Notes | |||
|
|
AcNo. ROM-991.49.0013 | ||
| Other texts on the print .阿蘭陀〈をらんだ〉.船〈ふね〉は.古〈ふる〉く.航海〈かうかい〉の.術〈しゆつ〉にさきんじ.世界〈せかい〉を.経歴〈けいれき〉して.五布〈こし〉の .大利〈たいり〉を.量〈はか〉るをもて.船〈ふね〉を.製造〈せいさう〉なすに.委〈くは〉しく .良材〈りやうさい〉を.組〈くみ〉.石垣〈いしかき〉を.畳〈たゝむ〉がごとくになし.鉄釘〈てつくぎ〉をうちて .透間〈すきま〉を.蛮打〈ちやん〉麻にて.塗〈ぬり〉ふさき.厳重〈けんちう〉.堅固〈けんご〉に.造〈つく〉り たるものなり .故〈ゆへ〉に.万里〈ばんり〉の.波濤〈はとう〉を.凌〈しのぎ〉.岩石〈がんせき〉.暴風〈ほうふう〉を ものゝ.数〈かず〉とせず .彼〈かの〉.地〈ち〉を四月に.出帆〈しゆつぱん〉して.此〈この〉.地〈ち〉へ 六月に.着船〈ちやくせん〉す .崎陽〈ながさき〉のきざみ .掛〈かけ〉ならべたる.大炮〈たいほう〉を.放〈はな〉つに.煙々〈ゑん／＼〉と して.船〈ふね〉みえず .煙気〈えんき〉.消散〈しやうさん〉すれば.今〈いま〉まで.数多〈あまた〉の .帆〈ほ〉ありたるも.忽地〈たちまち〉に.巻収〈まきおさま〉り.又〈また〉.出帆〈しゆつぱん〉のをりも .彼〈かの〉.大炮〈たいほう〉をうちはなつに.煙〈けむり〉.消〈きへ〉ざるうちに.数段〈すだん〉の.帆〈ほ〉 .忽然〈こつぜん〉と.羅列〈つらなり〉て.人目〈じんもく〉を.驚〈をとろ〉かせり .実〈まこと〉に .其〈その〉.進退〈しんたい〉.神速〈しんそく〉にして.玄妙〈げんみやう〉たり 魯文略記 | |||
| Group Description Indivisual Description | |||
| Group Notes Indivisual Notes | |||
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650a Collection MRAH Original Accession No. JP.04650a Collection Seal | |
| Collection URL http://www.kmkg-mrah.be/ | ||
| Copyright © KMKG-MRAH | ||
| Copyright URL http://www.kmkg-mrah.be/node/114 | ||
|
|
AcNo. MRAH-JP.04650c Collection MRAH Original Accession No. JP.04650c Collection Seal | |
| Collection URL http://www.kmkg-mrah.be/ | ||
| Copyright © KMKG-MRAH | ||
| Copyright URL http://www.kmkg-mrah.be/node/114 | ||
|
|
AcNo. MET-DP148063 Collection MET Original Accession No. Collection Seal | |
| Collection URL https://www.metmuseum.org/ | ||
| Copyright © 2000–2015 The Metropolitan Museum of Art. All rights reserved. | ||
| Copyright URL https://www.metmuseum.org/information/terms-and-conditions | ||
|
|
AcNo. ROM-991.49.0011 Collection Royal Ontario Museum(ROM) Original Accession No. 991.49.11 Collection Seal | |
| Collection URL https://www.rom.on.ca/en | ||
| Copyright Courtesy of ROM (Royal Ontario Museum), Toronto, Canada. ©ROM | ||
| Copyright URL https://collections.rom.on.ca/rights | ||
|
|
AcNo. ROM-991.49.0012 Collection Royal Ontario Museum(ROM) Original Accession No. 991.49.12 Collection Seal | |
| Collection URL https://www.rom.on.ca/en | ||
| Copyright Courtesy of ROM (Royal Ontario Museum), Toronto, Canada. ©ROM | ||
| Copyright URL https://collections.rom.on.ca/rights | ||
|
|
AcNo. ROM-991.49.0013 Collection Royal Ontario Museum(ROM) Original Accession No. 991.49.13 Collection Seal | |
| Collection URL https://www.rom.on.ca/en | ||
| Copyright Courtesy of ROM (Royal Ontario Museum), Toronto, Canada. ©ROM | ||
| Copyright URL https://collections.rom.on.ca/rights | ||