|
組解説
Scene from the Genji monogatarie following the version of Ryūtei Tanehiko (1783–1842), who completely rewrote The Tale of Genji as a gōkan (popular literature published in bound volumes) in thirty-eight chapters. The protagonist is Mitsuuji and live in the 15th century, and his love affairs take place in the licensed quarters.Much of the stimulus for late Edo Genji pictures (Genji-e) was due to Ryūtei Tanehiko and his book, the first Japanese book to sell over ten thousand copies. / Escena sobre las aventuras del príncipe Genji según la versión de Ryūtei Tanehiko (1783-1842), que reescribió por completo La historia de Genji como un gōkan (literatura popular publicada en volúmenes encuadernados) en treinta y ocho capítulos. El protagonista es Mitsuuji, quien vive en el siglo XV, y sus aventuras amorosas tienen lugar en los barrios de placer. Gran parte del estímulo para las imágenes de Genji de finales de Edo (Genji-e) se debió a Ryūtei Tanehiko y su libro, el primer libro japonés que vendió más de diez mil ejemplares.
個別解説
|
