ARC浮世絵・日本絵画ポータルデータベース/Japanese Prints (Ukiyo-e) and Paintings Portal Database基本情報表示

個別解説:■唐土双六（中国の双六）の解説本双六は、世界一の双六コレクターである山本正勝先生（大阪の皮膚科の名医）からいただいた双六である。中国の古い双六であるが、年代、版元、絵師は不詳である。本双六については、ChatGPTに以下の質問をして、回答を得たので、そのまま掲載する。あくまで、参考程度の情報であるので、ご留意いただきたい。 Q:以下の言葉を含む中国の古い双六（仮称：唐土双六）について教えてください。桃花場中樹正奥造　起馬　魚精送子　法海禅師　借傘　盗庫　白娘　小青　許宣　金剛　雄黄陣　贈銀　 ChatGPTのA:「唐土双六（とうどすごろく）」は中国の古代の双六ゲームの一種で、駒を進めるマス目ごとに物語や出来事が描かれているゲームです。この双六は特に物語や民間伝承、仏教説話などの要素を取り入れていることで知られています。挙げていただいた要素を含む双六のマス目の説明を以下に示します。各マス目の説明・桃花中樹正奥造（とうかちゅうじゅせいおうぞう）桃の花の中にある木の奥に造られた場所を意味します。このような描写は美しい風景や、隠れた場所にある秘密の意味を含んでいることが多いです。ゲーム上で特定の目的地を示している可能性があります。・起馬（きば）「馬を起こす」または「馬に乗る」という意味です。双六のゲームでは、プレイヤーがゲームを開始する場所や、駒を進め始めるスタート地点を指します。・魚精送子（ぎょせいそうし）「魚の精が子を送る」という意味です。これは中国の伝説に基づいており、魚の精霊が人間に子供を授けるという話が背景にある可能性があります。・法海禅師（ほうかいぜんじ）法海禅師は、仏教僧であり、有名な「白蛇伝」に登場する人物です。白蛇を封じ込めようとする僧侶で、悪役として描かれることが多いです。・借傘（しゃさん）「傘を借りる」という意味です。この場面は、助けを求める場面や、誰かに借りを作るシーンを象徴しているかもしれません。古い物語では、こうした借りのやり取りが運命の変化をもたらすことがあります。・盗庫（とうこ）「倉を盗む」という意味で、悪事を行うシーンを表しています。ゲーム上では、罰として戻る、または別の影響を受けるマスであることが多いです。・白娘（はくじょう）白娘は「白蛇伝」の主人公である白蛇の精霊（白素貞）の別名です。彼女は美しい女性に化け、人間界で愛を探し求める存在として描かれます。・小青（しょうせい）小青は「白蛇伝」に登場する青蛇の精霊で、白娘（白蛇）の妹分として描かれています。彼女は白蛇を助け、共に戦う忠実なキャラクターです。許宣（きょせん）許宣は「白蛇伝」に登場する男性主人公で、白娘（白蛇）の愛する夫です。物語の中では、彼の愛情と葛藤が描かれています。・金剛（こんごう）金剛は仏教の守護神であり、力強さと不壊の強さを象徴しています。ゲーム上では、守護や強さを示すマスである可能性があります。・雄黄陣（ゆうおうじん）「雄黄（おうご）」は毒蛇を追い払うための薬草で、「陣」は戦陣や防御を意味します。「白蛇伝」では、雄黄酒が白蛇を退治するアイテムとして登場します。雄黄陣は、蛇の精霊に対する戦いや防御を象徴しているのでしょう。・贈銀（ぞうぎん）「銀を贈る」という意味です。物語では、報酬や感謝の印として銀を贈るシーンがよくあります。双六のマスとしては、プレイヤーに報酬を与えるような前向きなマスであるかもしれません。まとめ「唐土双六」は、中国の民間伝承や仏教説話を反映した物語性の強い双六ゲームで、「白蛇伝」などの要素を取り入れていることがわかります。このようなゲームは、単なる娯楽の枠を超えて、物語や道徳的な教訓を学ぶための文化的な道具でもありました。

系統分類: 双六？画題: 風俗・暮らし出世・競争・官位・キャリア・仕事・職業庭訓・学習・善悪・教育・啓発

類似画像検索

所蔵:築地双六館資料部門: 浮世絵

Permalink:

続き物・組み物

1280×

1024×

800×

100×

所蔵資料の利用に関しましては所蔵資料ご利用ガイドをご覧ください。
If you wish to use any of the images from our databases for purposes other than personal use, please click here.